Captions es un editor donde la IA edita tu video en el estilo que elijas y le agrega muchos elementos nuevos. Dubl hace otra cosa: arma el video solo con lo que tú dijiste, usando las tomas que tú elegiste.
Si quieres música, efectos de sonido, B-roll y transiciones que elija la IA. Si necesitas traducción y doblaje a otros idiomas, avatares, corrección de mirada, formato horizontal o editar en Android, en el navegador o en Mac. Ahí Captions hace mucho más.
Si grabas a cámara frase por frase, con varias tomas de cada una, y quieres convertir rápido las mejores tomas en un video vertical limpio. La IA ordena las frases por sentido, y en el video solo entra lo que tú dijiste.
| Qué comparamos | Dubl | Captions |
|---|---|---|
| Elegir la mejor de varias tomas | Las tomas de cada frase están juntas, la mejor lleva una estrella, se cambia con un toque | No se indica |
| Un video solo con tus tomas | La IA ordena las frases por sentido; el borrador usa solo tus tomas y no agrega nada propio | AI Edit decide buena parte de la edición según el estilo; se puede ajustar a mano |
| Teleprompter | Sí, en iPhone | Teleprompter con IA |
| Subtítulos automáticos | Sí | Estilos animados, muchos idiomas |
| Cortar pausas | Umbral de 0,3 a 5 segundos | Sí |
| Quitar palabras sobrantes | Tocando la palabra en la transcripción | Muletillas eliminadas automáticamente |
| Zoom automático | Acercamiento suave en cada frase | AI Zoom |
| Limpiar el ruido de la voz | “Solo la voz”: la IA quita el ruido en el propio celular | Sí |
| Música, efectos de sonido, B-roll | No | Los elige y genera la IA |
| Traducción y doblaje, avatares, corrección de mirada | No | Sí |
| Formatos de imagen | Solo vertical | Vertical y horizontal |
| Dónde funciona | iPhone; Android muy pronto | iPhone, Android, navegador y Mac |
Captions gira en torno a la edición con IA. Subes un video, eliges un estilo en AI Edit y la app coloca cortes, zooms, B-roll y sonido por ti. Después puedes agregar subtítulos, música, una traducción a otro idioma o incluso un avatar.
Dubl es más sencillo y más enfocado. Grabas el video frase por frase, con varias tomas de cada una. La IA transcribe lo que dices, agrupa las tomas por frase y marca con una estrella una buena. Ordena las frases por sentido, y tú solo eliges tomas. En el video no aparecerá nada que no hayas dicho.
Si tu video necesita algo más que voz limpia, Captions tiene muchas más herramientas:
Dubl no tiene nada de esto: está enfocado en armar un video hablado con tus tomas.
Si grabas una sola toma larga y te parece bien que la IA edite, Captions puede encajarte mejor. Si grabas frase por frase y repites las que no salieron, para eso justamente está hecho Dubl.
En Captions: subes un video → eliges un estilo de AI Edit → revisas lo que armó la IA → ajustas a mano, agregas subtítulos, música o traducción → guardas.
En Dubl: grabas las frases con el teleprompter o eliges videos de la galería → la IA arma un borrador con las mejores tomas y las pausas ya cortadas → cambias tomas donde quieras y ocultas una frase que sobra → quitas palabras sobrantes con un toque, agregas stickers → guardas un video vertical.
Arma la parte hablada en Dubl: elige las mejores tomas, oculta las frases que sobran, corta pausas y palabras sobrantes. Guarda el video en la galería de tu celular y luego ábrelo en Captions si quieres agregar música, efectos de sonido, B-roll o una traducción.
Captions es una marca registrada de su titular. Dubl no está afiliado a ella. Esta comparación se basa en información pública de las páginas oficiales de las apps a la fecha de revisión; las funciones cambian con el tiempo.
Para videos hablados grabados en tomas, sí, pero funciona distinto. En Captions la IA edita el video en un estilo elegido y agrega elementos propios. Dubl arma el video solo con tus tomas y ordena las frases por sentido, sin agregar nada propio.
No. Dubl no tiene música, efectos de sonido, B-roll, traducción ni avatares, aunque “Solo la voz” quita el ruido de tu voz. Para eso puedes terminar el video en otra app.
En las páginas oficiales de Captions no se indica esa función. En Dubl es la idea central: las tomas de cada frase están juntas y la mejor lleva una estrella.
Dubl funciona ahora en iPhone, y la versión para Android llega muy pronto. Captions está en iPhone, Android, navegador y Mac.
Descarga Dubl, graba un par de tomas y mira lo que sale.