Как снимать видео с суфлёром на iPhone

Почему видно, что человек читает

Выдают три вещи. Первая — взгляд: глаза бегают слева направо по строке и каждый раз возвращаются в начало следующей. Вторая — направление: если текст далеко от объектива, человек смотрит мимо зрителя. Третья — интонация: ровная, без ударений, с одинаковыми паузами в конце каждой строки.

Все три исправляются настройкой суфлёра и парой привычек при записи.

Где разместить текст

Чем ближе строки к объективу, тем меньше заметен взгляд в сторону. На iPhone фронтальная камера стоит вверху по центру, поэтому текст должен идти в верхней части экрана, прямо под ней, а не посередине.

• Держи телефон на уровне глаз — если он ниже, ты смотришь вниз, и это видно сразу.
• Не подноси телефон слишком близко: с расстояния вытянутой руки движение глаз по строке почти незаметно.
• Сделай строки узкими — большие отступы по бокам. Чем короче строка, тем меньше глаза ходят туда-обратно.
• Шрифт крупнее, чем кажется нужным: мелкий текст заставляет щуриться и наклоняться.

Какую скорость выбрать

Правильная скорость — та, при которой ты не догоняешь текст и не ждёшь его. Если строка убегает, ты начинаешь торопиться и глотать окончания. Если стоит на месте, появляются паузы и взгляд «проваливается» вниз, в ожидании следующей строки.

Начни с медленной скорости, прочитай первые пару фраз и прибавь. Хороший ориентир — текст идёт чуть медленнее, чем ты говоришь в жизни: так остаётся время на паузу перед главным словом.

Если по ходу хочется притормозить — например, чтобы показать что-то в кадре, — останови текст, а не запись.

Как написать текст, который легко читать вслух

Большая часть «бумажного» звучания рождается ещё при написании. Текст для суфлёра пишут не как статью, а как речь:

• короткие предложения — одна мысль в одном предложении;
• простые слова, которые ты сам используешь в разговоре;
• без причастных оборотов и длинных перечислений через запятую;
• числа так, как их произносят: «пять минут», а не «5 мин.»

Прочитай текст вслух до записи. Всё, на чём споткнулся, перепиши — на камере ты споткнёшься там же.

Как читать живо, а не по бумажке

• Знай, о чём фраза, до того как её прочитать. Пробеги глазами строку чуть заранее — тогда ты не читаешь, а пересказываешь.
• Говори одному человеку. Представь конкретного друга за объективом и объясняй ему.
• Выделяй голосом одно слово во фразе — то, ради которого она сказана.
• Не бойся отходить от текста: своё слово вместо написанного звучит естественнее.
• Улыбнись перед первой фразой — это слышно в голосе.

И главное — не пытайся прочитать весь ролик идеально с первого раза. Сбился — сделай вдох и повтори фразу. Несколько дублей одной фразы — нормальный рабочий приём, а не провал.

Суфлёр, после которого не нужно монтировать

Обычный суфлёр заканчивается там, где начинается монтаж: ты получаешь длинную запись с повторами и сам ищешь удачные дубли. В «Дубле» суфлёр и монтаж — одно приложение.

Строки идут поверх изображения с фронтальной камеры, у самого объектива. Скорость — от ×0,4 до ×3, и рядом видно, сколько займёт весь текст. Размер шрифта от 14 до 72 и отступы по бокам настраиваются там же. После записи нейросеть найдёт удачные дубли и соберёт ролик, а лишнее слово можно убрать касанием по тексту.